Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki verzorgt een wekelijkse podcast: Luistertroost! Onze alternatieve omgang met het kerklied, nu samen zingen in de kerk niet kan. Zo houden we de lofzang en de troost van liederen gaande.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Dochter Sions, hoe vol verlangen

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Dochter Sions, hoe vol verlangen
Een lied voor Palmpasen
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel Wunderlich Ding hat sich ergangen
Taal Duits
Tekst
Dichter Michael Weisse
Vertaler Ad den Besten
Bijbelplaats Zacharia 9:9-10
Matteüs 1:20
Matteüs 21:1-11
Marcus 11:1-11
Lucas 19:28-40
Johannes 12:12-19
Hebreeën 13:12-14
Herkomst Böhmische Bruder
Metrisch 9-10-8
Muziek
Melodie Wunderlich Ding hat sich ergangen
Herkomst Böhmische Brüder 1566
Solmisatie 6-6-3-3-2-3-1-7-6
Gebruik
Kerkelijk jaar Palmzondag
Liedbundels
Zingend Geloven 1-30
Poëzie om te zingen 87

Dochter Sions, hoe vol verlangen is een door Ad den Besten uit het Duits vertaalde liedtekst die omstreeks 1566 bij de Boheemse Broeders is ontstaan. De dichter van de oorspronkelijke tekst en melodie Wunderlich Ding hat sich ergangen (melodie) is Michael Weisse.

Opname beluisteren

Tekst

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

Ontstaan

Dit vertellende lied voor Palmpasen bevat de componenten van het aloude adagium 'Heden Hosanna, morgen kruisigt Hem'. De intocht in Jeruzalem en de uitwerping uit Jeruzalem zijn hier in één lied samengevat. Het vrolijke intochtskarakter vinden we terug in de eerste drie strofen; Jezus is daar 'de held die grote dingen doet'. De omslag naar 'Aan het kruis met Hem' vindt plaats in de strofen 4, 5 en 6. De strofen 7 en 8 vormen een oproep aan de levende gemeente om deze Jezus niettemin te ontvangen en te huldigen. De slotstrofen 9 en 10 zijn een bede tot Christus om ons te leren ons te wijden aan zijn zaak en Hem te 'volgen in de strijd'.

Inhoud

De beginregels van de strofen luiden:

  • 1. Dochter Sions, hoe vol verlangen
  • 2. Op een ezel kwam Hij gereden
  • 3. Al uw volk juichte opgetogen
  • 4. Maar waar bleven hun vreugd, hun hulde
  • 5. Die geen koning naar uw behagen
  • 6. Ach, die heden hosanna zingen
  • 7. Wilt dan, christenen, Hem ontvangen
  • 8. Om als koning Hem te erkennen
  • 9. Leer ons, Christus, ons zelf dan wijden
  • 10. Wie U dienen als uw getrouwen

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten