Een breede weg, in 't aanzien grootsch

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Zangbundel Joh. de Heer 267 █
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Een breede weg, in ’t aanzien grootsch
Tekst
Vertaler	C.S. Adama van Scheltema
Metrisch	8-8-8-8
Muziek
Componist	J. B.
Solmisatie	1-3-4-5-3-1-6-7-1-5-1-7-6-5-4-3-5-2
Liedbundels
Zangbundel Joh. de Heer 267 █
Gezangen Zions 199

Een breede weg, in ’t aanzien grootsch is een vertaling, door C.S. Adama van Scheltema van een nog niet teruggevonden lied, in de Gezangen Zions gezet op een melodie van ene J.B. De e:{Zangbundel Joh, de Heer]] gebruikt de melodie van 'Tis midnight; and on Olive's brow (zie daar) van William Batchelder Bradbury.

Tekst

Gezangen Zions

Zangbundel Joh. de Heer 5e

1 Een breede weg, in ’t aanzien grootsch En dicht bevolkt is ’t pad des doods; Maar eng en steil is ’t levenspad, Dat opvoert tot Gods hemelstad. 2 Gemeente, predik met de daad, Dat op dit enge pad gij gaat, Dat gij geen spoor kiest voor uw voet Dan ’t u gebaande in Jezus bloed. 3 Al wie hier zelfverlooch’ning vreest, Door ’s wereld overmoed bedeesd, Waan’ niet, dat Christus bij het tal Der Zijnen ooit hem voegen zal. 4 De Heiland gaf zichzelf geheel, Ook eischt geheel Hij als Zijn deel, Als tempel, ons verlost gemoed, Voor ’t off’ren van Zijn heilig bloed. 5 Heer, neem ons hart, woon bij ons in; Vervul ons met uw Geest en zin; Opdat wij niet in naam en schijn, Maar waarlijk deel uws lichaams zijn.

1 Een breede weg, in ’t aanzien grootsch En dicht bevolkt is ’t pad des doods; Maar eng en steil is ’t levenspad, Dat opvoert tot Gods hemelstad. 2 Dien weg ging Jezus zelf U voor, En baande U een veilig spoor. Gemeente, predik met de daad, Dat op dit enge pad gij gaat. 3 O, gij, die zelfverlooch’ning vreest, Voor ’s wereld overmoed bedeesd, Waan niet, dat Christus bij het tal Der Zijnen ooit u voegen zal. 4 De Heiland gaf zichzelf geheel, Ook eischt geheel Hij als Zijn deel, Als tempel, uw verlost gemoed, Gereinigd door Zijn heilig bloed.

Hymnologische informatie

Het lied is van de 1e uitgave (1905) tot en met de 14e uitgave (1940) opgenomen geweest in de Zangbundel Joh. de Heer, bewerkt overgenomen uit de Gezangen Zions.

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.