Goede Herder vol erbarmen

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Goede Herder vol erbarmen
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	Guter Hirte! Welch erbarmen
Taal	Duits
Land	Duitsland
Periode	1856
Tekst
Dichter	Wilhelm Brockhaus
Metrisch	8-7-8-7-8-7-8-7
Muziek
Componist	Wilhelm Brockhaus
Liedbundels
Geestelijke Liederen 2016 81

Goede Herder vol erbarmen is een vertaling van Guter Hirte! welch Erbarmen, een lied met tekst en muziek van Wilhelm Brockhaus.

Tekst

• De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
• Duits

1) Guter Hirte! welch Erbarmen,
Welche Liebe wohnt in Dir!
Gabst Dein Leben für die armen
Schäflein, die verirret hier.
Aus der Wüste Nacht und Grauen,
Von des Elends breiter Bahn,
Trägst Du uns zu sel'gem Schauen
Auf den Achseln himmelan.

2) Dass uns Heil und Rettung werde,
Wurdest Du die Gnadentür.
Rufst mit Namen Deine Herde,
Gehst voran, sie folget Dir.
Nie, weil Du Dich hingegeben,
Werden sie verloren gehn,
Weil Du selbst bist unser Leben,
Werden ewig wir bestehn.

3) Keine Macht auf dieser Erde
Raubt uns Deine Liebe jetzt.
Sichtet Satan auch die Herde,
Nichts ist da, was uns verletzt.
Keine Macht kann Deinen Händen,
Keine Macht des Vaters Hand
Uns entreißen, uns entwenden,
Ew'ge Gnade knüpft das Band.

Inhoud

• Beginregels

1. Goede Herder vol erbarmen, wat een trouw vervult uw hart
2. d’ Afgrond van de hel stond open, maar U Herder, zond Uw Woord,
3. Zouden wij voor satan vrezen en zijn boze overmacht?

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.