Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Heer Jezus Christus, vol genade
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Heer Jezus Christus, vol genade | |
Herkomst | |
Titel | O Jesus, Name ohnegleichen |
Taal | Duits |
Land | Duitsland |
Periode | 1858 |
Tekst | |
Dichter | Carl Brockhaus Johann Ludwig Konrad Allendorf |
Metrisch | 9-8-9-8-8-8 |
Muziek | |
Componist | P. Kurzenwort |
Liedbundels | |
Geestelijke Liederen 2016 24 |
Heer Jezus Christus, vol genade is een vertaling van O Jesus, Name ohnegleichen , een lied geschreven door Carl Friedrich Brockhaus naar een oudere tekst van Johann Ludwig Konrad Allendorf ( Du bist des Herzens wahre Freude ) op een melodie van P. Kurzenwort
Inhoud
Opname beluisteren
- Lied op dezelfde melodie
https://www.evangeliums.net/lieder/mp3/du_bist_des_herzens_wahre_freude.mp3
Tekst
De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Duits
1) Herr Jesu, Name ohnegleichen,
voll Gnade, Trost und Lieblichkeit!
Anbetend sich die Engel neigen,
bewundern Deine Herrlichkeit.
Der Gottheit Fülle wohnt in Dir,
in Dir sind auch vollendet wir.
2) Du bist uns alles: unsre Stärke,
Erlösung, Weisheit, Licht und Kraft.
Du bist die Quelle aller Werke,
die Deine Gnade in uns schafft.
Ja, was wir haben, was wir sind,
in Dir nur seinen Ursprung find't.
3) Und Deine Liebe unvergleichlich
erfüllet allen Mangel hier.
Sie strömt in Kampf und Not so reichlich,
so mild auf uns herab von Dir.
Und weigerst Du uns je ein Teil,
so ist es nur zu unserm Heil.
4) Drum mag hienieden alles weichen:
In dieser Welt gibt nichts uns Ruh'.
Was wär' auch Dir wohl zu vergleichen?
Des Segens Fülle bist nur Du.
O Reichtum, wir besitzen Dich,
du bleibest unser ewiglich!
Ontstaan
Inhoud
Beginregels
- Heer Jezus Christus, vol genade
- U bent ons alles: onze sterkte
- Uw trouwe liefde kan niet falen
- Al zou dan alles ook bezwijken
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |