Heilige Geest, Gij zijt nabij

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Heilige Geest, Gij zijt nabij Heilige geest, getrouwe Gids
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	Holy Spirit, faithful Guide
Taal	Engels
Land	Verenigde Staten
Periode	1858
Tekst
Dichter	Marcus Morris Wells
Vertaler	Meier Salomon Bromet
Metrisch	7-7-7-7-7-7-7-7
Muziek
Componist	Marcus Morris Wells
Melodie	Holy Spirit, faithful guide
Solmisatie	5-5-1-1-3-2-1-2-3-3-5-1-7-1-2-1
Liedbundels
Opwekkingsliederen Bromet 64

Heilige Geest, Gij zijt nabij (Heilige geest, getrouwe Gids) is een vertaling, door Meier Salomon Bromet, van Holy Spirit, faithful Guide (zie daar), een lied geschreven en op muziek gezet door Marcus Morris Wells.

Tekst

Heilige Geest, getrouwe Gids
1 Heilige Geest, Gij zijt nabij!
Altijd met Uw licht nabij.
Leid ons, pelgrims, aan Uw hand,
Leid ons door dit dorre land.
Moede zielen zijn verblijd,
Als ze U hooren in den strijd:
Fluistrend in het aardsch gedruisch:
„Volg Mij naar het Vaderhuis!”

2 Heilige Geest, getrouwe Vrind!
Gij zijt steeds tot hulp gezind.
Als de nacht daalt om ons heen
Laat, o laat ons niet alleen;
Als de storm woedt meer en meer,
En ons hart gebukt gaat, Heer!
Fluister dan in ’t stormgebruis:
„Volg Mij naar het Vaderhuis!”

3 Is ons werk op aard’ gedaan,
Zijn w’ aan ’t eind der levensbaan,
Maakt soms twijfel ons beducht,
Dat ons hart dan klaagt of zucht;
Als de reis ten einde spoedt
En wij pleiten: „Jezus’ bloed,”
Fluister dan met zacht gesuis:
„Volg Mij naar het Vaderhuis!”

Muziek

Zettingen

Heilige Geest, getrouwe Gids