Het land waarin wij zijn geboren

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Het land waarin wij zijn geboren
Vorm	Liturgisch gezang
Periode	Omstreeks 1986
Tekst
Dichter	Gerben Westra
Bijbelplaats	Jesaja 1
Muziek
Componist	Willem Vogel
Solmisatie	3-6-6-5-5-3-5-6-6
Gebruik
Liturgie	Kyrie
Liedbundels
Lied van de week 860826

Het land waarin wij zijn geboren is een onberijmde, niet-strofische litanie-tekst van Gerben Westra, van een melodie voorzien door Willem Vogel.

Tekst

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

Ontstaan

Aan de toelichting uit Lied van de week ontlenen we de volgende tekst: Gerben Westra is als redactiesecretaris van 'De eerste dag' en 'De eerste lezing' betrokken geweest bij het vertaalwerk. Zo voerde de vertaling van het boek Jesaja tot deze litanie bij Jesaja 1, die in opdracht van de redactie van 'Lied van de week' werd geschreven. Het is een onberijmde, niet strofische tekst geworden, in wisselzang te zingen met een rolverdeling. De achterliggende gedachte hierbij is: veel profetenworoden zijn van een dusdanige geladenheid, en soms weerbarstigheid, dat zij snel verminkt en krachteloos gemaakt kunnen worden, wanneer ze in het keurslijf van een strofelied geperst moeten worden.

De doorgaande gedachtelijn is door Westra aangegeven in vier 'blokken' voor solostem. Deze eenling verwoordt de analyse van de profeet, maar betrekt - via de wij-vorm - de tekst tegelijkertijd op de lezers en hoorders, op ons. Wij zijn het dan ook, gemeente die wordt voorgegaan door een cantorij, die het terugkerende refrein zingen. De tekst daarvan luidt:

Ontferm u, Heer, ontferm u,
bevrijd ons Heer, bevrijd ons,
ontferm u over ons.

Inhoud

De beginregels van de 'strofen' voor de solostem luiden:

• 1 Het land waarin wij zijn geboren
• 2. Want ongebroken is de ban van de schone schijn
• 3. Bidden wij voor verre volken
• 4. Zullen wij ontkomen aan Sodom's

Literatuur

Toelichting: S.de Vries/C.Brandenburg: Lied van de week 860826