Ons hart zingt met blijdschap een lied

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Ons hart zingt met blijdschap een lied
Herkomst
Titel	There comes to my heart one sweet strain
Taal	Engels
Land	Verenigde Staten
Periode	Omstreeks 1890
Tekst
Dichter	Peter P. Bilhorn
Vertaler	L.Nijman
Metrisch	8-8-8-8
Muziek
Componist	Peter P. Bilhorn
Melodie	There comes to my heart one sweet strain
Solmisatie	5-3-2-1-3-5-1-7-7-5-4-3-2-6-4
Liedbundels
Liederen van het Leger des Heils 193

Ons hart zingt met blijdschap een lied is een vertaling door L.Nijman van There comes to my heart one sweet strain met tekst en muziek van Peter P. Bilhorn omstreeks 1890.

Opname beluisteren

• Engels

• Nederlands

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

• Engels

1
There comes to my heart one sweet strain,
A glad and a joyous refrain;
I sing it again and again,
Sweet peace, the gift of God’s love.
Refrain:
Peace, peace, sweet peace!
Wonderful gift from above!
Oh, wonderful, wonderful peace!
Sweet peace, the gift of God’s love!

2
Thro' Christ on the cross peace was made,
My debt by His death was all paid;
No other foundation is laid
For peace, the gift of God’s love.
(Refrain)

3
When Jesus as Lord I had crowned,
My heart with this peace did abound;
In Him the rich blessing I found,
Sweet peace, the gift of God’s love.
(Refrain)

4
In Jesus for peace I abide,
And as I keep close to His side,
There’s nothing but peace doth betide,
Sweet peace, the gift of God’s love.
(Refrain)

Inhoud

Beginregels

1 Ons hart zingt met blijdschap een lied
2 De wereld is vol van angst en strijd
3 Wie Jezus als Heer heeft aanvaard
Ref: Vrede, vrede, vrede is gave van God.
        Wie Jezus als redder aanvaardt,
        kent vrede als gave van God.

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.