Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
U, Heer Jezus, bent ons leven, onze vrede
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
U, Heer Jezus, bent ons leven, onze vrede | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | Du, o Herr, bist unser Leben |
Taal | Duits |
Land | Duitsland |
Periode | 1858 |
Tekst | |
Dichter | Carl Brockhaus |
Muziek | |
Componist | Wilhelm Brockhaus |
Herkomst | Lyra Davidica |
Solmisatie | 1-3-5-1-4-6-6-5 |
Liedbundels | |
Geestelijke Liederen 2016 37 |
U, Heer Jezus, bent ons leven, onze vrede is een vertaling van Du, o Herr , bist unser Leben , een lied van Carl Friedrich Brockhaus, De melodie is kennelijk een bewerking door Wilhelm Brockhaus van de gangbare melodie van Christus, onze Heer, verrees.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
- De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Duits
1) Du, o Herr, bist unser Leben,
Unser Heil bist Du allein.
Dich und Deine Lieb' erheben,
Kann nur Freude für uns sein.
Uns zu gut bist Du gestorben,
Hast uns ganz für Dich erworben.
Deine Liebe lässt uns nie.
2) Wie viel Schmerz hast Du erduldet,
Wie viel Tränen Du geweint!
Alles das, was wir verschuldet,
Lag auf Dir, o Herr, vereint.
Durch Dein Blut sind wir versöhnet,
Werden dort mit Dir gekrönet.
Deine Liebe endet nie.
3) Ja, Dein Lieben ohn' Ermüden
Brachte unsern Seelen Ruh',
Dass wir jetzt in Deinem Frieden
Wallen Deiner Wohnung zu.
Deine Freude ist, zu segnen,
Freundlich allen zu begegnen.
Deine Liebe ruhet nie.
4) Gehen wir durch Kampf und Leiden,
Deine Liebe hält uns fest.
Sehen wir hier alles scheiden,
Deine Lieb' uns nie verlässt.
Auch die Trübsal wird verschwinden,
Jeder Kampf sein Ende finden.
Deine Liebe schwindet nie.
Ontstaan
Inhoud
- Beginregels
- U, Heer Jezus, bent ons leven, onze vrede, U alleen
- Hoeveel smart hebt U verdragen, hoeveel tranen hier geweend
- Ja, Uw onvermoeide liefde bracht de ziel Uw vrede toe;
- Gaan wij nu door moeit’ en lijden,dan staat ons Uw liefde bij.
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |