Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
U Heer Jezus, brengen wij hier ere
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
U Heer Jezus, brengen wij hier ere | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | Herr, dir bringen Lob und Dank und Ehre |
Taal | Duits |
Land | Duitsland |
Periode | Omstreeks 1858 |
Tekst | |
Dichter | Carl Brockhaus |
Metrisch | 10-7-10-7-10-10-7-7 |
Muziek | |
Melodie | Herr und Ältster deiner Kreuzgemeinde |
Herkomst | Herrnhut 1740 |
Solmisatie | 1-1-6-2-1-7-1-5-3-1-1-1-6-4 |
Liedbundels | |
Geestelijke Liederen 2016 108 |
U Heer Jezus, brengen wij hier ere is een vertaling van Herr, dir bringen Lob und Dank und Ehre, een lied geschreven door Carl Friedrich Brockhaus op een Herrnhutter melodie uit 1740.
Inhoud
Opname beluisteren
- Eines wünsch ich mir
Tekst
- De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Duits
1) Herr, Dir bringen Lob und Dank und Ehre
Wir, Dein teures Eigentum,
Stimmen ein ins Lob der Himmelschöre,
Zu erhöhen Deinen Ruhm.
Durch Dein Blut hast Du uns Gott erkaufet,
Durch den Geist zu einem Leib getaufet,
Deinen Frieden uns geschenkt,
Deine Lieb' ins Herz gesenkt.
2) Du, der Erstgeborne vieler Brüder,
Bist uns schon vorangeeilt,
Ziehst als Haupt Dir nach all Deine Glieder,
Kehrest wieder unverweilt.
Bald wirst Du zu unsrer Freud' erscheinen,
Wirst uns alle dort mit Dir vereinen,
Wo wir, frei von Kampf und Leid,
Ruhn in Deiner Herrlichkeit.
3) "Komm, o komm, Herr Jesu, bleib nicht lange!"
Ruft der Geist und Deine Braut.
Stille bald das sehnliche Verlangen,
Dieses Flehn, so brünstig laut.
Lass uns bald zu Deiner Rechten stehen
Und in Deiner Herrlichkeit Dich sehen,
Ewig schaun Dein Angesicht.
Komm, o Jesu, säume nicht!
Ontstaan
Inhoud
- Beginregels
- U Heer Jezus, brengen wij hier ere
- Dierb're Jezus, eerst'ling uit de doden
- Kom, heer Jezus, noch zijn wij gescheiden
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |