Werp zorgen en smart

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Werp zorgen en smart
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	Wirf Sorgen uns Schmerz
Taal	Duits
Land	Duitsland
Periode	1812
Tekst
Dichter	Georg Friedrich Fickert
Metrisch	5-5-9
Muziek
Componist	Johann Jakob Vetter
Solmisatie	5-1-1-3-2-1-7-5-2-2-3-4-2-2-1
Liedbundels
Geestelijke Liederen 2016 42

Werp zorgen en smart is een vertaling van Wirf Sorgen und Schmerz, een lied geschreven door Georg Friedrich Fickert en op muziek gezet door Johann Jakob Vetter.

Tekst

• De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
• Duits

1) Wirf Sorgen und Schmerz
ins liebende Herz
des mächtig dir helfenden Jesus!

2) Wenn Kummer dich quält,
wenn alles dir fehlt,
so flehe zu deinem Erbarmer!

3) Er leichtert die Last
voll Mitleid und fasst
und hebt sie mit mächtigen Händen.

4) Mild ist Er und weich,
Sein Segen macht reich,
Sein Wort gibt dir himmlischen Frieden.

5) Er schützt dich und wacht,
drum lass dich die Nacht
des Leides und Todes nicht schrecken.

6) Hab Ihn zum Gewinn;
das Leben fließt hin
zum Ziel deiner ewigen Ruhe!

7) So leide jetzt gern!
Beim freundlichen Herrn
erquicken dich Ströme der Wonne.

8) Er weiß, was du hast,
Er trägt deine Last
und führt dich mit mächtigen Händen.

9) Und nicht ist mehr fern,
wo droben beim Herrn
uns Ströme der Wonne erquicken.

10) O wer ist Ihm gleich,
so mild und so reich
an Liebe und Macht und Erbarmen!

Inhoud

• Beginregels

1. Werp zorgen en smart
2. Als droefheid u kwelt
3. Hij weet, wat u lijdt
4. Wie is Hem gelijk
5. Zelfs diep in de nacht
6. Geen wens blijft ons meer

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.