Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
'k Ben reizend naar die stad: verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel='k Ben reizend naar die stad |vorm=Lied met refrein; |oorspr-titel=No sorrow there |taal=Engels |jaartal=1900 |jaartal-omstr=Omstreeks |d...') |
k |
||
Regel 13: | Regel 13: | ||
|JdH=19 | |JdH=19 | ||
}} | }} | ||
− | ''''k Ben reizend naar die stad''' is een lied met als refrein '''Geen smart meer daar omhoog''' . De vertaler is onbekend, wellicht uit de kringen van het Leger des Heils.Het is een vertaling van het Engelse lied [[No sorrow there]] van [[Frederick D. Huntigton]] op muziek van [[E.W.Dunbar]] | + | } |
+ | ''''k Ben reizend naar die stad''' is een lied met als refrein '''Geen smart meer daar omhoog''' . De vertaler is onbekend, komt wellicht uit de kringen van het Leger des Heils. Het is een vertaling van het Engelse lied [[No sorrow there]] van [[Frederick D. Huntigton]] op muziek van [[E.W.Dunbar]] | ||
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
− | + | <poem> 'k Ben reizend naar die stad, | |
waar Christus 't licht zal zijn, | waar Christus 't licht zal zijn, | ||
om eeuwig daar te zijn bij Hem, | om eeuwig daar te zijn bij Hem, | ||
Regel 43: | Regel 44: | ||
daar wacht de gloriekroon; | daar wacht de gloriekroon; | ||
daar vindt de ware strijder rust, | daar vindt de ware strijder rust, | ||
− | en God Zelf is zijn loon. | + | en God Zelf is zijn loon.</poem> |
KOOR | KOOR | ||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== |
Versie van 17 jan 2018 om 22:14
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
'k Ben reizend naar die stad | |
Vorm | Lied met refrein |
Herkomst | |
Titel | No sorrow there |
Taal | Engels |
Periode | Omstreeks 1900 |
Tekst | |
Dichter | Frederick D.Huntington |
Vertaler | Onbekend |
Muziek | |
Componist | E.W.Dunbar |
Melodie | [[(13425} (melodie)|(13425}]] Property "Melodie" (as page type) with input value "(13425}" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process. |
Liedbundels | |
Zangbundel Joh. de Heer 19 |
} 'k Ben reizend naar die stad is een lied met als refrein Geen smart meer daar omhoog . De vertaler is onbekend, komt wellicht uit de kringen van het Leger des Heils. Het is een vertaling van het Engelse lied No sorrow there van Frederick D. Huntigton op muziek van E.W.Dunbar
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
'k Ben reizend naar die stad,
waar Christus 't licht zal zijn,
om eeuwig daar te zijn bij Hem,
bevrijd van zorg en pijn.
KOOR:
Geen smart meer daar omhoog,
geen smart meer daar omhoog;
God Zelf wist daar de tranen droog,
geen smart meer daar omhoog.
2
Al 't schoon op aarde kleeft
de vloek der zonde aan,
maar in die reine stad kan nooit
de zonde binnengaan.
KOOR
3
Daar is geen dood, geen rouw,
geen leed, geen zielsangst meer;
maar eeuw'ge blijdschap wacht de ziel
daar boven bij de Heer.
KOOR
4
Daar is de strijd voorbij,
daar wacht de gloriekroon;
daar vindt de ware strijder rust,
en God Zelf is zijn loon.
KOOR
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |