Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Genesteld aan uw hart: verschil tussen versies
k (audio) |
|||
| (14 tussenliggende versies door 6 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 5: | Regel 5: | ||
|taal=Nederlands | |taal=Nederlands | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
| + | |jaartal=1999 | ||
|dichter1=Sytze de Vries | |dichter1=Sytze de Vries | ||
| + | |vertaler1=Jan Popkema | ||
| + | |vertaler1-v=Fr | ||
|metrisch1=6-8-4-4-6-6 | |metrisch1=6-8-4-4-6-6 | ||
|Bijbel1-boek=Psalm | |Bijbel1-boek=Psalm | ||
| Regel 15: | Regel 18: | ||
|solmisatie1=1-5-6-3-2-3 | |solmisatie1=1-5-6-3-2-3 | ||
|Liturgie=Aanvang; Maaltijd van de Heer; | |Liturgie=Aanvang; Maaltijd van de Heer; | ||
| − | | | + | |Thema=Bevestiging ambtsdragers |
|LB=282 | |LB=282 | ||
| − | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Amsterdamse Katernen|30-8}}{{Ld lb|Jij, mijn adem|35}}{{Ld lb|Lieteboek 2013|282}}{{Ld lb|Tegen het donker|85}} |
| − | | | ||
| − | | | ||
}} | }} | ||
| − | '''Genesteld aan uw hart''' is de beginregel van een lied | + | '''Genesteld aan uw hart''' is de beginregel van een lied van [[Sytze de Vries]], de melodie is van [[Christiaan Winter]]. |
== Opname beluisteren == | == Opname beluisteren == | ||
| + | |||
| + | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan ([https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/282 liedboekzettingen.nl]) | ||
| + | : {{Audio|Nlb_282_s.mp3}} | ||
| + | |||
* Te beluisteren op de cd 'Jij, mijn adem'. | * Te beluisteren op de cd 'Jij, mijn adem'. | ||
* Opname van het Vocaal Theologen Ensemble o.l.v. Hanna Rijken te beluisteren op de cd Met hart en ziel 3 | * Opname van het Vocaal Theologen Ensemble o.l.v. Hanna Rijken te beluisteren op de cd Met hart en ziel 3 | ||
| + | |||
| + | * Sweelinckcantorij van de Oude of Nicolaaskerk te Amsterdam o.l.v. [[Christiaan Winter]]; [[Christiaan de Vries]], orgel; [[Lixel Huijts]], klarinet (strofe 5 is niet opgenomen in het Liedboek) op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/282-genesteld-aan-uw-hart-2_7_2 | ||
== Tekst == | == Tekst == | ||
| Regel 34: | Regel 41: | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
| − | + | De beginregels van de strofen luiden: | |
| + | *1. Genesteld aan uw hart | ||
| + | *2. Hier wordt uw Woord van kracht | ||
| + | *3. Hier leef ik uit uw hand | ||
| + | *4. Dit brood in onze mond | ||
| + | *5. God, uw goedgeefsheid smaakt | ||
| + | *6. En roep ik om gehoor | ||
| + | *7. Wij leven uit uw hand. | ||
== Muziek == | == Muziek == | ||
| Regel 42: | Regel 56: | ||
[[media: 282 genesteld aan uw hart-intonatie.pdf|intonatie door Klaas Spijker]] | [[media: 282 genesteld aan uw hart-intonatie.pdf|intonatie door Klaas Spijker]] | ||
{{Zie artikel|Zie [[Genesteld aan uw hart (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | {{Zie artikel|Zie [[Genesteld aan uw hart (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | ||
| + | |||
| + | ==Hymnologische informatie== | ||
| + | * [[Jan Popkema]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''Ik nestelje oan jo hert.''' | ||
| + | * Het lied telde oorspronkelijk zeven strofen, en is daarmee gepubliceerd in [[Jij, mijn adem]]. Latere liedbundels bevatten vier strofen. | ||
| + | |||
| + | ==Literatuur== | ||
| + | Toelichting: | ||
| + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/282-genesteld-aan-uw-hart-2_7_2 | ||
| + | * Bespreking van dit lied door Erick Versloot in ‘Het lied op andere lippen : een leven in liederen’, p. 44-49. Zoetermeer : Boekencentrum, 2015, ISBN 9789023970217. | ||
| + | * Muziek & Liturgie, april 2022, p. 22-24 (Jeroen de Haan) | ||
Huidige versie van 16 jul 2023 om 22:14
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 282 Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Genesteld aan uw hart Schrift en Tafel | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Periode | 1999 |
| Tekst | |
| Dichter | Sytze de Vries |
| Vertaler | Jan Popkema (Fr) |
| Bijbelplaats | Psalm 84:2-5 |
| Metrisch | 6-8-4-4-6-6 |
| Muziek | |
| Componist | Christiaan Winter |
| Melodie | Genesteld aan uw hart |
| Solmisatie | 1-5-6-3-2-3 |
| Gebruik | |
| Liturgie | Aanvang Maaltijd van de Heer |
| Thema | Bevestiging ambtsdragers |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 282 | |
| Amsterdamse Katernen 30-8 | |
| Jij, mijn adem 35 | |
| Lieteboek 2013 282 | |
| Tegen het donker 85 | |
Genesteld aan uw hart is de beginregel van een lied van Sytze de Vries, de melodie is van Christiaan Winter.
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (liedboekzettingen.nl)
- Te beluisteren op de cd 'Jij, mijn adem'.
- Opname van het Vocaal Theologen Ensemble o.l.v. Hanna Rijken te beluisteren op de cd Met hart en ziel 3
- Sweelinckcantorij van de Oude of Nicolaaskerk te Amsterdam o.l.v. Christiaan Winter; Christiaan de Vries, orgel; Lixel Huijts, klarinet (strofe 5 is niet opgenomen in het Liedboek) op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/282-genesteld-aan-uw-hart-2_7_2
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Dit lied werd geschreven voor de wijding van Mattijs Ploeger tot priester van de Oud-Katholieke Kerk in 1999. De dichter Sytze de Vries (*1945) en de componist Christiaan Winter (*1967), beiden bevriend met Ploeger, gaven hem dit lied voor die gelegenheid.
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Genesteld aan uw hart
- 2. Hier wordt uw Woord van kracht
- 3. Hier leef ik uit uw hand
- 4. Dit brood in onze mond
- 5. God, uw goedgeefsheid smaakt
- 6. En roep ik om gehoor
- 7. Wij leven uit uw hand.
Muziek
De melodie is in Engelse stijl: een brede melodie met grote sprongen, die gedreven gezongen mag worden. Het lied kan als openingslied of als tafellied gezongen worden.
Muziekuitgaven
Zie Genesteld aan uw hart (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
- Jan Popkema heeft de Friese vertaling gemaakt: Ik nestelje oan jo hert.
- Het lied telde oorspronkelijk zeven strofen, en is daarmee gepubliceerd in Jij, mijn adem. Latere liedbundels bevatten vier strofen.
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/282-genesteld-aan-uw-hart-2_7_2
- Bespreking van dit lied door Erick Versloot in ‘Het lied op andere lippen : een leven in liederen’, p. 44-49. Zoetermeer : Boekencentrum, 2015, ISBN 9789023970217.
- Muziek & Liturgie, april 2022, p. 22-24 (Jeroen de Haan)
