Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! – Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren – Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

God zij gezegend! Laat ons dank bewijzen

Uit Kerkliedwiki
Versie door Lydia Vroegindeweij (overleg | bijdragen) op 4 apr 2016 om 21:06 (Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied}} '''God zij gezegend! Laat ons dank bewijzen''' is een vertaling van het Duitse avondmaalslied '''Gott sei gelobet und gebenedeiet'''. De tekst is v...')
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
God zij gezegend! Laat ons dank bewijzen

God zij gezegend! Laat ons dank bewijzen is een vertaling van het Duitse avondmaalslied Gott sei gelobet und gebenedeiet. De tekst is van Martin Luther (1483-1546). De vertaling is van Ad den Besten (1923-2015). Er zijn twee melodieën bij: een uit Straatsburg 1525 en een melodie uit Wittenberg 1545.

Hymnologische informatie

  • In Colours of Grace is ook de Duise, Engelse en Kroatische tekst opgenomen.

Literatuur

Toelichtingen:

  • Geistliches Wunderhorn, blz. 76 (Alex Stock)
  • Arie Eikelboom, Hymnologie II, blz. 172-179
Overgenomen van "https://kerkliedwiki.nl/index.php?title=God_zij_gezegend!_Laat_ons_dank_bewijzen&oldid=32564"