Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Laat ons saam met Jezus wand'len
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Laat ons saam met Jezus wand'len | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | Lasset uns mit Jesus ziehen |
| Taal | Duits |
| Land | Duitsland |
| Periode | 1653 |
| Tekst | |
| Dichter | Sigmund von Birken |
| Vertaler | Willem Arnoldus Dwars |
| Metrisch | 8-7-8-7-8-7-7-8-7-7 |
| Muziek | |
| Componist | Johann Schop |
| Melodie | Sollt ich meinem Gott nicht singen |
| Solmisatie | 2-2-6-2-1-1-2-2 |
Laat ons saam met Jezus wand'len is een door Willem Arnoldus Dwars vertaalde liedtekst, naar het lied van Sigmund van Birken, getiteld Lasset uns mit Jesus ziehen. De melodie is van Johann Schop, Sollt ich meinem Gott nicht singen (melodie).
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen in resp. het Duits en Nederlands luiden:
- 1. Lasset uns mit Jesus ziehen / Laat ons saam met Jezus wand'len;
- 2. Lasset uns mit Jesus leiden / Laat ons saam met Jezus lijden;
- 3. Lasset uns mit Jesus sterben / Laat ons saam met Jezus sterven;
- 4. Lasset uns mit Jesus leben / Laat ons saam met Jezus leven.
