Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Sta op! Een morgen ongedacht: verschil tussen versies
(→Zettingen) |
|||
(30 tussenliggende versies door 11 gebruikers niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
− | == | + | {{Infobox lied |
− | + | |beginregel=Sta op! Een morgen ongedacht | |
− | === | + | |vorm=Strofelied |
− | + | |taal=Nederlands | |
− | === | + | |land=Nederland |
− | + | |periode=20e eeuw | |
− | + | |dichter1=Ad den Besten | |
− | + | |vertaler1=Cor Waringa | |
− | + | |vertaler1-v=Fr | |
− | | | + | |metrisch1=8-7-8-7-8-8-7 |
− | | | + | |Bijbel1-boek=Genesis |
− | | | + | |Bijbel1-hfdst=1 |
− | | | + | |Bijbel1-begin=1 |
− | | | + | |Bijbel1-einde=5 |
− | + | |Bijbel2-boek=1 Korintiërs | |
− | + | |Bijbel2-hfdst=15 | |
+ | |Bijbel2-begin=45 | ||
+ | |Bijbel3-boek=Kolossenzen | ||
+ | |Bijbel3-hfdst=1 | ||
+ | |Bijbel3-begin=18 | ||
+ | |componist1=Melchior Vulpius | ||
+ | |componist1-v=a | ||
+ | |melodie1=Lobt Gott den Herrn, ihr Heiden all | ||
+ | |melodie1-v=a | ||
+ | |melodie2=Nun freut euch, lieben Christen gmein | ||
+ | |melodie2-v=b | ||
+ | |herkomst melodie1=Neurenberg 1523 | ||
+ | |herkomst melodie1-v=b | ||
+ | |solmisatie1=5-5-5-3-2-1-7-1-6-5 | ||
+ | |solmisatie1-v=a | ||
+ | |Kerkelijk jaar=Paasmorgen | ||
+ | |LB=630 (a) | ||
+ | |LvdK Gez=210 (a) | ||
+ | |GvL=518 (a) | ||
+ | |Liedbundels={{Ld lb|Gezangboek voor de Evangelische Broedergemeente|200 (b)}}{{Ld lb|Lieteboek 2013|630 (a)}}{{Ld lb|Laus Deo|860 (a)}}{{Ld lb|Lieteboek foar de tsjerken|210 (a)}}{{Ld lb|Muziekbladen bij Continuo|383 (a)}}{{Ld lb|Liedbundel met Bijbellezingen|229}} | ||
+ | }} | ||
+ | '''Sta op! Een morgen ongedacht''' is een paaslied. De tekst is van [[Ad den Besten]] (1923-2015). De meest bekende melodie voor dit lied is van [[Melchior Vulpius]] (1560?-1615), [[Lobt Gott den Herrn, ihr Heiden all (melodie)]]. | ||
== Opname beluisteren == | == Opname beluisteren == | ||
+ | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor (www.liedboekzettingen.nl) [https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/630] | ||
+ | : {{Audio|Nlb_630_t.mp3}} | ||
− | * | + | * Maria Magdalena Cantorij Goes o.l.v. [[Kees van Eersel;]] J[[aco van Leeuwen]], orgel op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/630-sta-op---een-morgen-ongedacht-5_9_3 |
== Tekst == | == Tekst == | ||
− | |||
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven. | De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven. | ||
− | + | ===Ontstaan=== | |
− | === Ontstaan === | + | ===Inhoud=== |
− | + | De beginregels van de strofen luiden: | |
− | === Inhoud === | + | # Sta op! - Een morgen ongedacht |
− | + | # Hij heeft gezegd: Gij mens, kom uit | |
− | + | # Al wat ten dode was gedoemd | |
− | + | # Sta op! - Hij gaat al voor ons uit. | |
− | |||
− | |||
− | |||
== Muziek == | == Muziek == | ||
− | === | + | === Muziekuitgaven === |
− | [[ | + | {{Zie artikel|Zie [[Lobt Gott den Herrn, ihr Heiden all (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie a.}} |
− | + | {{Zie artikel|Zie [[Nun freut euch, lieben Christen gmein (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie b.}} | |
− | + | * [https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/630 Vierstemmige zetting, c.f. in tenor] (PDF) door Henk Lemckert ([https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/630 liedboekzettingen.nl]). | |
− | + | * [http://www.theomeurs.nl/wp-content/uploads/2018/02/Partita-Sta-op-Een-morgen-ongedacht-NLB-630_117a.pdf Partita voor orgel] (PDF) door [[Theo Meurs]] (www.theomeurs.nl). | |
− | * | ||
− | |||
− | |||
− | == | + | ==Hymnologische informatie== |
+ | [[Cor Waringa]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''Oerein! In ûnferwachte moarn''' | ||
− | |||
− | |||
− | |||
== Literatuur == | == Literatuur == | ||
− | + | Toelichtingen: | |
− | + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/630-sta-op---een-morgen-ongedacht-5_9_3 | |
− | + | * Met uw instemming 1-4-108 | |
+ | * Continuo: Zingen en spelen, blz.57 (Louis van Tongeren/Siem Groot) | ||
+ | * Pieter Endedijk: Opstapcurcus voor kerkorganisten deel 2, blz.88 | ||
+ | * Organist & Eredienst, maart1997, blz.49 (Wim Pendrecht/Klaas Tjitte de Jong) | ||
+ | * B.Stockman: Meditaties bij een Kerklied II, blz.16 | ||
+ | * Muziek & Liturgie: febr.2010, blz.11 (Wim Kloppenburg) |
Huidige versie van 30 mrt 2024 om 18:49
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Sta op! Een morgen ongedacht | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Periode | 20e eeuw |
Tekst | |
Dichter | Ad den Besten |
Vertaler | Cor Waringa (Fr) |
Bijbelplaats | Genesis 1:1-5 1 Korintiërs 15:45 Kolossenzen 1:18 |
Metrisch | 8-7-8-7-8-8-7 |
Muziek | |
Componist | Melchior Vulpius (a) |
Melodie | Lobt Gott den Herrn, ihr Heiden all (a) Nun freut euch, lieben Christen gmein (b) |
Herkomst | Neurenberg 1523 (b) |
Solmisatie | 5-5-5-3-2-1-7-1-6-5 (a) |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Paasmorgen |
Liedbundels | |
Liedboek 2013 630 (a) | |
Liedboek voor de kerken Gezang 210 (a) | |
Gezangen voor Liturgie 518 (a) | |
Gezangboek EBG 200 (b) | |
Lieteboek 2013 630 (a) | |
Laus Deo 860 (a) | |
Lieteboek foar de tsjerken 210 (a) | |
Muziekbladen bij Continuo 383 (a) | |
Liedbundel met Bijbellezingen 229 |
Sta op! Een morgen ongedacht is een paaslied. De tekst is van Ad den Besten (1923-2015). De meest bekende melodie voor dit lied is van Melchior Vulpius (1560?-1615), Lobt Gott den Herrn, ihr Heiden all (melodie).
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor (www.liedboekzettingen.nl) [1]
- Maria Magdalena Cantorij Goes o.l.v. Kees van Eersel; Jaco van Leeuwen, orgel op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/630-sta-op---een-morgen-ongedacht-5_9_3
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- Sta op! - Een morgen ongedacht
- Hij heeft gezegd: Gij mens, kom uit
- Al wat ten dode was gedoemd
- Sta op! - Hij gaat al voor ons uit.
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Lobt Gott den Herrn, ihr Heiden all (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie a.
Zie Nun freut euch, lieben Christen gmein (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie b.
- Vierstemmige zetting, c.f. in tenor (PDF) door Henk Lemckert (liedboekzettingen.nl).
- Partita voor orgel (PDF) door Theo Meurs (www.theomeurs.nl).
Hymnologische informatie
Cor Waringa heeft de Friese vertaling gemaakt: Oerein! In ûnferwachte moarn
Literatuur
Toelichtingen:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/630-sta-op---een-morgen-ongedacht-5_9_3
- Met uw instemming 1-4-108
- Continuo: Zingen en spelen, blz.57 (Louis van Tongeren/Siem Groot)
- Pieter Endedijk: Opstapcurcus voor kerkorganisten deel 2, blz.88
- Organist & Eredienst, maart1997, blz.49 (Wim Pendrecht/Klaas Tjitte de Jong)
- B.Stockman: Meditaties bij een Kerklied II, blz.16
- Muziek & Liturgie: febr.2010, blz.11 (Wim Kloppenburg)