Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Wij gaan tezamen, zij aan zij: verschil tussen versies
(→top: liedbundels vervangen) |
|||
| (2 tussenliggende versies door 2 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
| − | |||
|beginregel=Wij gaan tezamen, zij aan zij | |beginregel=Wij gaan tezamen, zij aan zij | ||
|titel=Wij gaan tezamen, zij aan zij | |titel=Wij gaan tezamen, zij aan zij | ||
|vorm=Strofelied | |vorm=Strofelied | ||
| + | |jaartal=2002 | ||
|dichter1=Sytze de Vries | |dichter1=Sytze de Vries | ||
|vertaler1=Eppie Dam | |vertaler1=Eppie Dam | ||
| Regel 12: | Regel 12: | ||
|melodie1=Psalm 134 | |melodie1=Psalm 134 | ||
|melodie1-v=a | |melodie1-v=a | ||
| − | |Thema=Levensweg; Trouw en | + | |solmisatie1=1-1-7-6-5-1-2-3 |
| − | | | + | |solmisatie1-v=a |
| + | |Thema=Levensweg; Trouw en huwelijk | ||
| + | |Liedbundels={{Ld lb|Hertslach|10 (b)}}{{Ld lb|Jij, mijn adem|182 (a)}}{{Ld lb|Tegen het donker|90 (a)}} | ||
}} | }} | ||
| − | [[Sytze de Vries]] schreef '''Wij gaan tezamen, zij aan zij''' op de melodie van | + | [[Sytze de Vries]] schreef '''Wij gaan tezamen, zij aan zij''', een lied voor een huwelijksviering, op de melodie van de Geneefse [[Psalm 134 (melodie)]]. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
| Regel 24: | Regel 26: | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
| − | + | De beginregels van de strofen luiden: | |
| + | *1. Wij gaan tezamen, zij aan zij | ||
| + | *2. Elkaar tot vriend en reisgenoot | ||
| + | *3. Nu onze naam verweven is. | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
| Regel 30: | Regel 35: | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
| − | [[Eppie Dam]] maakt de Friese vertaling '''Wij bidde, reizgjend siel oan siel''' met een nieuwe melodie van Gerben van der Veen | + | * [[Eppie Dam]] maakt de Friese vertaling '''Wij bidde, reizgjend siel oan siel''' met een nieuwe melodie van [[Gerben van der Veen]] |
| + | * In een ander lied van Sytze de Vries, [[Wij zijn elkander toevertrouwd]], begint de tweede strofe (ook) met '''Wij gaan tezamen, zij aan zij''', de beginregel van dit lied. Enkele andere zinswendingen zijn eveneens identiek. | ||
==Culturele informatie== | ==Culturele informatie== | ||
| Regel 37: | Regel 43: | ||
==Externe links== | ==Externe links== | ||
| − | |||
| − | |||
Huidige versie van 7 mrt 2021 om 15:53
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Wij gaan tezamen, zij aan zij Wij gaan tezamen, zij aan zij | |
| Vorm | Strofelied |
| Periode | 2002 |
| Tekst | |
| Dichter | Sytze de Vries |
| Vertaler | Eppie Dam (Fr (b)) |
| Metrisch | 8-8-8-8 |
| Muziek | |
| Componist | Gerben van de Veen (b) |
| Melodie | Psalm 134 (a) |
| Solmisatie | 1-1-7-6-5-1-2-3 (a) |
| Gebruik | |
| Thema | Levensweg Trouw en huwelijk |
| Liedbundels | |
| Hertslach 10 (b) | |
| Jij, mijn adem 182 (a) | |
| Tegen het donker 90 (a) | |
Sytze de Vries schreef Wij gaan tezamen, zij aan zij, een lied voor een huwelijksviering, op de melodie van de Geneefse Psalm 134 (melodie).
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Wij gaan tezamen, zij aan zij
- 2. Elkaar tot vriend en reisgenoot
- 3. Nu onze naam verweven is.
Muziek
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
- Eppie Dam maakt de Friese vertaling Wij bidde, reizgjend siel oan siel met een nieuwe melodie van Gerben van der Veen
- In een ander lied van Sytze de Vries, Wij zijn elkander toevertrouwd, begint de tweede strofe (ook) met Wij gaan tezamen, zij aan zij, de beginregel van dit lied. Enkele andere zinswendingen zijn eveneens identiek.
