Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Zijn uwe zonden genageld aan 't kruis
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Zijn uwe zonden genageld aan 't kruis Staat gij recht voor God? | |
Vorm | Lied met refrein |
Herkomst | |
Titel | Have thy affections been nailed to the cross? / Is thy heart rigth with God? |
Taal | Engels |
Land | Verenigde Staten |
Periode | 1899 |
Tekst | |
Dichter | Elisha A. Hoffman |
Vertaler | Margaretha Alt |
Metrisch | 10-6-10-6 |
Muziek | |
Componist | Elisha A. Hoffman |
Solmisatie | 5-5-5-3-4-5-6-6-6-1-3-3-1-2-3 |
Liedbundels | |
Glorieklokken 341 |
Zijn uwe zonden genageld aan 't kruis is de beginregel, Staat gij recht voor God de titel, van een vertaling door Margaretha Alt van Have thy affections been nailed to the cross? / Is thy heart right with God?, een lied met tekst en muziek van Elisha A. Hoffman.
Inhoud
Opname beluisteren
- Is thy haert right?
Tekst
De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Engels
1 Have thy affections been nailed to the cross?
Is thy heart right with God?
Dost thou count all things for Jesus but loss?
Is thy heart right with God?
Refrain:
Is thy heart right with God,
Washed in the crimson flood,
Cleansed and made holy, humble and lowly,
Right in the sight of God?
2
Hast thou dominion o’er self and o’er sin?
Is thy heart right with God?
Over all evil without and within?
Is thy heart right with God?
[Refrain]
3
Is there no more condemnation for sin?
Is thy heart right with God?
Does Jesus rule in the temple within?
Is thy heart right with God?
[Refrain]
4
Are all thy powers under Jesus’ control?
Is thy heart right with God?
Does He each moment abide in thy soul?
Is thy heart right with God?
[Refrain]
5
Art thou now walking in heaven's pure light?
Is thy heart right with God?
Is thy soul wearing a garment of white?
Is thy heart right with God?
[Refrain]
Ontstaan
Inhoud
Beginregels
1 Zijn uwe zonden genageld aan 't kruis?
2 Gaaft gij uw afgod, uw "ik" in de dood?
3 Draagt gij uw kruis steeds met blijdschap en moed?
4 Heerst 's Heren Geest op de troon van uw hart?
Ref: Staat gij wel recht voor God?
Leeft gij naar Zijn gebod?
Kort is het leven, u hier gegeven
Staat gij wel recht voor God?
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |