Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
O, heb ik wel mijn best gedaan voor Jezus
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
O, heb ik wel mijn best gedaan voor Jezus | |
Vorm | Lied met refrein |
Herkomst | |
Titel | I wonder, have I done my best for Jesus |
Taal | Engels |
Periode | Omstreeks 1925 |
Tekst | |
Dichter | E. Edwin Young |
Vertaler | Margaretha Alt |
Muziek | |
Componist | Harry E. Storrs |
Solmisatie | 5-3-3-3-3-5-4-1-2-3-1-3-5-4-3 |
Liedbundels | |
Glorieklokken 184 |
O, heb ik wel mijn best gedaan voor Jezus is een vertaling door Margaretha Alt van I wonder, have I done my best for Jesus , een lied geschreven door E. Edwin Young en op muziek gezet door Harry E. Storrs.
Inhoud
Opname beluisteren
- Have I done my best
- Zingende zusjes- met een wat aangepaste tekst
Tekst
De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Engels
1
I wonder, have I done my best for Jesus,
Who died upon the cruel tree?
To think of His great sacrifice at Calv'ry!
I know my Lord expects the best from me.
Refrain:
How many are the lost that I have lifted?
How many are the chained I've helped to free?
I wonder, have I done my best for Jesus,
When He has done so much for me?
2
The hours that I have wasted are so many,
The hours I've spent for Christ so few;
Because of all my lack of love for Jesus,
I wonder if His heart is breaking too.
[Refrain]
3
I wonder, have I cared enough for others,
Or have I let them die alone?
I might have helped a wand'rer to the Saviour,
The seed of precious Life I might have sown.
[Refrain]
4
No longer will I stay within the valley–
I'll climb to mountain heights above;
The world is dying now for want of someone
To tell them of the Saviour's matchless love.
[Refrain]
Ontstaan
Inhoud
Beginregels 1 O, heb ik wel mijn best gedaan voor Jezus 2 Rondom mij zuchten duizenden in banden 3 O, heb ik wel mijn best gedaan voor Jezus Ref: Hij droeg op 't hout des kruises al mijn zonden
O, heb ik wel zijn liefde ooit verstaan? Hij offerde voor mij zijn kostbaar leven En wat heb ik voor Hewm gedaan?
</poem>
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |