Vrolijk mag mijn harte springen

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Vrolijk mag mijn harte springen
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	Fröhlich soll mein Herze springen
Taal	Duits
Land	Duitsland
Tekst
Dichter	Paul Gerhardt
Vertaler	Pieter Boendermaker
Metrisch	8-3-3-6-8-3-3-6
Muziek
Componist	Johann Crüger
Melodie	Fröhlich soll mein Herze springen
Solmisatie	1-2-3-5-4-3-2-1
Gebruik
Kerkelijk jaar	Kerstnacht Kerstmorgen
Liedbundels
Gezangboek der ELK 26

Vrolijk mag mijn harte springen is een in 1954 geschreven vertaling door Pieter Boendermaker van het lied van Paul Gerhardt, Fröhlich soll mein Herze springen. De melodie van dit lied is van Johann Crüger, Fröhlich soll mein Herze springen (melodie).

Tekst

Inhoud

De beginregels van de strofen luiden:

• 1. Vrolijk mag mijn harte springen
• 2. Hij verschijnt, de Heer der heren
• 3. Hij neemt op Zich onze zonde
• 4. In de kribbe ligt Hij neder.

Hymnologische informatie

In het Liedboek voor de Kerken (nr. 144) verscheen nadien een vertaling van Ad den Besten onder de titel Dansen wil mijn hart en springen.