Zing voor de Heer vanuit de hemel

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Zing voor de Heer vanuit de hemel De hemel, de aarde
Vorm	Strofelied
Herkomst
Taal	Nederlands
Land	Nederland
Psalm 148
Type	Halleluja-psalm
Latijnse titel	Laudate Dominum
Vulgaat	Psalm 148
Berijming	Psalmen voor Nu
Tekst
Dichter	Ria Borkent
Bijbelplaats	Psalm 148 Jesaja 45:18
Metrisch	9-8-8-7-8-8-7-7-8-8-8-5
Muziek
Componist	Arjen Uitbeijerse
Solmisatie	5-5-5-1-5-4-3-2-1-2-2
Liedbundels
Een vogel is er thuis 23
Psalmen voor Nu 148

Zing voor de Heer vanuit de hemel is een door Ria Borkent geschreven hertaling van Psalm 148, en op muziek gezet door Arjen Uitbeijerse.

Tekst

Deze psalm 148 bestaan uit twee grote strofen van 12 regels en daarna twee kleine strofen van vier regels. De beginregels van de strofen luiden:

1. Zing voor de Heer vanuit de hemel
2. Zing voor de Heer vanaf de aarde
3. Zing voor de Heer, de Allerhoogste
4. Zing voor de Heer, in alle vrijheid

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

Ontstaan

De tekst is oorspronkelijk geschreven voor Psalmen voor Nu. Daarna wilde ik hem een nieuwe kans geven met een andere melodie en een aangepaste tekst. Psalm 148 intrigeert me enorm, allereerst vanwege de heldere structuur: twee grote coupletten (1 de hemel, 2 de aarde), twee kleine (2 x lof aan God). In de gebruikelijke vorm van vijf evengrote strofen wordt de inhoud van de psalm niet ondersteund en veel minder herkenbaar. De tweede reden om de psalm te koesteren is de reikwijdte van Gods scheppingswerk: couplet 1 zo groot als de kosmos, couplet 2 zo klein als bodembeestjes. Jesaja 45: 18 is een mooie illustratie bij de psalm.

Inhoud

De psalm nodigt de hemel uit om eer aan God te brengen, waarbij hemel, engelen, zon, maan en sterren, de hoogste hemel en het water daarboven, worden ingezet. Vervolgens wordt de aarde uitgenodigd God te eren: waterdieren, wind en weer, bergen en dalen, wilde dieren en bodembeestjes, en daan ook nog wereldleiders, mannen vrouwen, alles en iedereen. De reden? God maakte je (couplet 1), en Hij is de Allerhoogste (couplet 3) die zijn gemeente sterk maakt (couplet 4). Het is een relationele psalm met een geweldige, want stuwende melodie.

Muziek

Strofe 3 en 4 worden gevormd door de laatste 4 regels van de 12-regelige eerste en tweede strofe.

Muziekuitgaven

De zetting van Arjen J.A. Uitbeijerse is te vinden in de Begeleidingsbundel ''Een vogel is er thuis'', Muziekuitgeverij Nootzaak, Zutphen 2023