Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Breng ons weer thuis uit de ballingschap: verschil tussen versies
(→top) |
|||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
| − | |||
|beginregel=Breng ons weer thuis uit de ballingschap | |beginregel=Breng ons weer thuis uit de ballingschap | ||
|vorm=Lied met refrein; | |vorm=Lied met refrein; | ||
| + | |taal=Nederlands | ||
| + | |land=Nederland | ||
| + | |periode=2e helft 20e eeuw | ||
|dichter1=Sytze de Vries | |dichter1=Sytze de Vries | ||
|metrisch1=9-9-8-9/8-8-8-8-6 | |metrisch1=9-9-8-9/8-8-8-8-6 | ||
| Regel 27: | Regel 29: | ||
|componist1=Willem Vogel | |componist1=Willem Vogel | ||
|solmisatie1=5-5-5-1-2-3-4-3-2 | |solmisatie1=5-5-5-1-2-3-4-3-2 | ||
| − | |Kerkelijk jaar=Voleinding | + | |Kerkelijk jaar=Voleinding; Veertigdagentijd; Epifaniëntijd |
|Thema=Uitvaart | |Thema=Uitvaart | ||
|ZJ=911 | |ZJ=911 | ||
| + | |Liedbundels={{Ld lb|Amsterdamse Katernen|15-4}}{{Ld lb|Jij, mijn adem|78}}{{Ld lb|Tegen het donker|79}}{{Ld lb|Zingend Geloven|6-35}} | ||
}} | }} | ||
'''Breng ons weer thuis uit de ballingschap''' de beginregel van het refrein, tevens de titel, van een lied van [[Sytze de Vries]], op muziek gezet door [[Willem Vogel]]. | '''Breng ons weer thuis uit de ballingschap''' de beginregel van het refrein, tevens de titel, van een lied van [[Sytze de Vries]], op muziek gezet door [[Willem Vogel]]. | ||
| Regel 35: | Regel 38: | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
| − | De tekst van het refrein luidt: <poem> | + | De tekst van het refrein bij de strofen 1-4 luidt: <poem> |
Breng ons weer thuis uit de ballingschap, | Breng ons weer thuis uit de ballingschap, | ||
dan zal het zijn alsof wij dromen. | dan zal het zijn alsof wij dromen. | ||
Want wat met tranen is gezaaid | Want wat met tranen is gezaaid | ||
| + | wordt juichend gebonden tot schoven. </poem> | ||
| + | Het laatste refrein luidt: <poem> | ||
| + | Wij komen thuis uit de ballingschap, | ||
| + | zoals het was in onze dromen. | ||
| + | Wat ooit met tranen werd gezaaid | ||
wordt juichend gebonden tot schoven. </poem> | wordt juichend gebonden tot schoven. </poem> | ||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== | ||
| − | + | Het is een lied bij de eerste helft van het evangelie van Marcus. Het is een pendant van het lied [[Zie, wij gaan op naar Jeruzalem]], dat meezingt met de tweede helft, vanaf het moment dat Jezus' weg, die eerst als de terugkeer uit de ballingschap wordt beschreven, dan als opgang naar Jeruzalem wordt benoemd. Zijn tekenen onderweg zijn te herkennen in de diverse strofen. Het refrein verwijst naar Psalm 126. | |
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
| − | + | De beginregels van de strofen luiden: | |
| + | *1. De mensenzoon brengt met gezag | ||
| + | *2. In Galilea bij de zee | ||
| + | *3. Hij heeft het Woord van kracht gemaakt | ||
| + | *4. Tot in de holten van de dood | ||
| + | *5. Hij oogst met koninklijke hand. | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
| Regel 53: | Regel 66: | ||
==Literatuur== | ==Literatuur== | ||
| − | + | * Toelichting: Continuo: Zingen en spelen, blz.430 (A.Govaart/R.te Riet) | |
==Externe links== | ==Externe links== | ||
Huidige versie van 14 nov 2021 om 13:50
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Breng ons weer thuis uit de ballingschap | |
| Vorm | Lied met refrein |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Periode | 2e helft 20e eeuw |
| Tekst | |
| Dichter | Sytze de Vries |
| Bijbelplaats | Psalm 126 Marcus 1 Marcus 2 Marcus 3 Marcus 4 Marcus 5 Marcus 6 Marcus 7 Marcus 8 Marcus 9 |
| Metrisch | 9-9-8-9/8-8-8-8-6 |
| Muziek | |
| Componist | Willem Vogel |
| Solmisatie | 5-5-5-1-2-3-4-3-2 |
| Gebruik | |
| Kerkelijk jaar | Voleinding Veertigdagentijd Epifaniëntijd |
| Thema | Uitvaart |
| Liedbundels | |
| Zingt Jubilate 911 | |
| Amsterdamse Katernen 15-4 | |
| Jij, mijn adem 78 | |
| Tegen het donker 79 | |
| Zingend Geloven 6-35 | |
Breng ons weer thuis uit de ballingschap de beginregel van het refrein, tevens de titel, van een lied van Sytze de Vries, op muziek gezet door Willem Vogel.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst van het refrein bij de strofen 1-4 luidt:
Breng ons weer thuis uit de ballingschap,
dan zal het zijn alsof wij dromen.
Want wat met tranen is gezaaid
wordt juichend gebonden tot schoven.
Het laatste refrein luidt:
Wij komen thuis uit de ballingschap,
zoals het was in onze dromen.
Wat ooit met tranen werd gezaaid
wordt juichend gebonden tot schoven.
Ontstaan
Het is een lied bij de eerste helft van het evangelie van Marcus. Het is een pendant van het lied Zie, wij gaan op naar Jeruzalem, dat meezingt met de tweede helft, vanaf het moment dat Jezus' weg, die eerst als de terugkeer uit de ballingschap wordt beschreven, dan als opgang naar Jeruzalem wordt benoemd. Zijn tekenen onderweg zijn te herkennen in de diverse strofen. Het refrein verwijst naar Psalm 126.
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. De mensenzoon brengt met gezag
- 2. In Galilea bij de zee
- 3. Hij heeft het Woord van kracht gemaakt
- 4. Tot in de holten van de dood
- 5. Hij oogst met koninklijke hand.
Muziek
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
- Toelichting: Continuo: Zingen en spelen, blz.430 (A.Govaart/R.te Riet)
