Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
De hemel juicht: verschil tussen versies
k |
|||
Regel 8: | Regel 8: | ||
|dichter2=Tricia Richards | |dichter2=Tricia Richards | ||
|vertaler1=Elly Zuiderveld-Nieman | |vertaler1=Elly Zuiderveld-Nieman | ||
+ | |metrisch1=4-8-4-7-6-6-6-6 | ||
|componist1=Noel Richards | |componist1=Noel Richards | ||
|componist2=Tricia Richards | |componist2=Tricia Richards | ||
+ | |solmisatie1=1-7-5-6 | ||
|Kerkelijk jaar=Paastijd | |Kerkelijk jaar=Paastijd | ||
|OT2=109 | |OT2=109 | ||
Regel 15: | Regel 17: | ||
|HH=212 | |HH=212 | ||
|ELB=123 | |ELB=123 | ||
− | |Liedbundels={{Ld lb|Op Toonhoogte|89}} | + | |Liedbundels={{Ld lb|Op Toonhoogte|89}}{{Ld lb|Laus Deo|883}} |
|Rechthebbende=Thankyou Musis/Small Stone Media | |Rechthebbende=Thankyou Musis/Small Stone Media | ||
}} | }} | ||
− | '''De hemel juicht''' is een paaslied. Het is de vertaling door [[Elly Zuiderveld-Nieman]] van '''All heaven declares''' met tekst en muziek van Noel en Tricia Richards. | + | '''De hemel juicht''' is een paaslied. Het is de vertaling door [[Elly Zuiderveld-Nieman]] van '''All heaven declares''' met tekst en muziek van [[Noel Richards]] en [[Tricia Richards]]. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
Regel 32: | Regel 34: | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
− | + | De beginregels van de strofen luiden: | |
+ | # De hemel juicht | ||
+ | # Kom, zing met mij | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
Regel 52: | Regel 56: | ||
==Voetnoten== | ==Voetnoten== | ||
− | |||
− |
Huidige versie van 30 mrt 2024 om 19:19
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Op Toonhoogte 2015 109 Opwekkingsliederen 359 Hemelhoog 212 Evangelische Liedbundel 123 Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
De hemel juicht | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | All heaven declares |
Taal | Engels |
Periode | 1987 |
Tekst | |
Dichter | Noel Richards Tricia Richards |
Vertaler | Elly Zuiderveld-Nieman |
Metrisch | 4-8-4-7-6-6-6-6 |
Muziek | |
Componist | Noel Richards Tricia Richards |
Solmisatie | 1-7-5-6 |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Paastijd |
Liedbundels | |
Op Toonhoogte 2015 109 | |
Opwekkingsliederen 359 | |
Hemelhoog 212 | |
Evangelische Liedbundel 123 | |
Op Toonhoogte 89 | |
Laus Deo 883 |
Rechten | |
Rechthebbende | Thankyou Musis/Small Stone Media |
De hemel juicht is een paaslied. Het is de vertaling door Elly Zuiderveld-Nieman van All heaven declares met tekst en muziek van Noel Richards en Tricia Richards.
Inhoud
Opname beluisteren
- Origineel
- Opwekking
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- De hemel juicht
- Kom, zing met mij