Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Draagt elkanders lasten: verschil tussen versies
k |
|||
| (2 tussenliggende versies door 2 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 3: | Regel 3: | ||
|titel=Van de lasten | |titel=Van de lasten | ||
|vorm=Strofelied | |vorm=Strofelied | ||
| + | |taal=Nederlands | ||
| + | |land=Nederland | ||
| + | |jaartal=1960 | ||
| + | |jaartal-omstr=Omstreeks | ||
|dichter1=Willem Barnard | |dichter1=Willem Barnard | ||
|metrisch1=6-5-6-5 | |metrisch1=6-5-6-5 | ||
|Bijbel1-boek=Galaten | |Bijbel1-boek=Galaten | ||
|Bijbel1-hfdst=6 | |Bijbel1-hfdst=6 | ||
| − | |Bijbel1-begin= | + | |Bijbel1-begin=1 |
| + | |Bijbel1-einde=10 | ||
|componist1=Friedrich Filitz | |componist1=Friedrich Filitz | ||
| + | |componist1-v=a | ||
| + | |componist2=Kenneth George Finlay | ||
| + | |componist2-v=b | ||
| + | |componist3=Wim Kloppenburg | ||
| + | |componist3-v=c | ||
| + | |componist4=Anoniem | ||
| + | |componist4-v=d | ||
|melodie1=Caswall | |melodie1=Caswall | ||
| + | |melodie1-v=a | ||
|melodie2=Wem in Leidenstagen | |melodie2=Wem in Leidenstagen | ||
| + | |melodie2-v=a | ||
| + | |melodie3=Glenfinlas | ||
| + | |melodie3-v=b | ||
| + | |melodie4=Wim Kloppenburg | ||
| + | |melodie4-v=c | ||
|solmisatie1=3-3-2-2-1-7 | |solmisatie1=3-3-2-2-1-7 | ||
| − | |Thema=Levensweg; Verzoening | + | |solmisatie1-v=a |
| − | |OKG=546 | + | |solmisatie2=5-1-2-3-2-1-6 |
| − | |Liedbundels={{Ld lb|Verzamelde Liederen|156}} | + | |solmisatie2-v=b |
| + | |solmisatie3=1-7-1-2-3-1 | ||
| + | |solmisatie3-v=c | ||
| + | |solmisatie4=5-6-7-1-7-7 | ||
| + | |solmisatie4-v=d | ||
| + | |Liturgie=Agnus Dei | ||
| + | |Thema=Levensweg; Verzoening; Navolging | ||
| + | |OKG=546 (a) | ||
| + | |Liedbundels={{Ld lb|De tale Kanaäns|100}}{{Ld lb|Verzamelde Liederen|156}}{{Ld lb|In wind en vuur|I-167 (a); II-167 (b,c,d)}} | ||
}} | }} | ||
| − | '''Draagt elkanders lasten''' is een | + | '''Draagt elkanders lasten''' is een lied van [[Willem Barnard]]. Het is gepubliceerd op een melodie van [[Friedrich Filitz]] (1807-1876), genaamd [[Caswall (melodie)]]. De redactie van [[In wind en vuur]] publiceerde het lied ook met een melodie van [[Wim Kloppenburg]] en van een anonieme componist, vermoedelijk [[Ignace de Sutter]]. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
| Regel 24: | Regel 50: | ||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== | ||
| − | + | Barnard schreef dit lied als Epistelgezang bij de lezing uit Galaten 5:26-6:10, zoals die in het oude Latijnse missaal aan de orde komt op de vijftiende zondag na Pinksteren. | |
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
De beginregels van de strofen luiden: | De beginregels van de strofen luiden: | ||
| Regel 31: | Regel 57: | ||
*3. en Hij is gevallen | *3. en Hij is gevallen | ||
*4. Draagt elkanders lasten | *4. Draagt elkanders lasten | ||
| − | *5. dat wij alle dagen | + | *5. dat wij alle dagen |
==Muziek== | ==Muziek== | ||
| Regel 43: | Regel 69: | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
| − | + | * Barnard had de melodie van [[Glenfinlas (melodie)]] in gedachten toen hij het lied schreef, en stelt voor het dan in canon te zingen, omdat de tekst dan het beste tot zijn recht komt. Maar tot de verschijning van [[In wind en vuur]] is het nergens met deze melodie gepubliceerd. | |
==Culturele informatie== | ==Culturele informatie== | ||
==Literatuur== | ==Literatuur== | ||
| − | + | * In wind en vuur - II, p. 647-649. | |
==Externe links== | ==Externe links== | ||
==Voetnoten== | ==Voetnoten== | ||
Huidige versie van 18 jun 2023 om 18:34
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Oud-Katholiek Gezangboek 546 (a) Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Draagt elkanders lasten Van de lasten | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Periode | Omstreeks 1960 |
| Tekst | |
| Dichter | Willem Barnard |
| Bijbelplaats | Galaten 6:1-10 |
| Metrisch | 6-5-6-5 |
| Muziek | |
| Componist | Friedrich Filitz (a) Kenneth George Finlay (b) Wim Kloppenburg (c) Anoniem (d) |
| Melodie | Caswall (a) Wem in Leidenstagen (a) Glenfinlas (b) Wim Kloppenburg (c) |
| Solmisatie | 3-3-2-2-1-7 (a) 5-1-2-3-2-1-6 (b) 1-7-1-2-3-1 (c) 5-6-7-1-7-7 (d) |
| Gebruik | |
| Liturgie | Agnus Dei |
| Thema | Levensweg Verzoening Navolging |
| Liedbundels | |
| Oud-Katholiek Gezangboek 546 (a) | |
| De tale Kanaäns 100 | |
| Verzamelde Liederen 156 | |
| In wind en vuur I-167 (a); II-167 (b,c,d) | |
Draagt elkanders lasten is een lied van Willem Barnard. Het is gepubliceerd op een melodie van Friedrich Filitz (1807-1876), genaamd Caswall (melodie). De redactie van In wind en vuur publiceerde het lied ook met een melodie van Wim Kloppenburg en van een anonieme componist, vermoedelijk Ignace de Sutter.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Barnard schreef dit lied als Epistelgezang bij de lezing uit Galaten 5:26-6:10, zoals die in het oude Latijnse missaal aan de orde komt op de vijftiende zondag na Pinksteren.
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Draagt elkanders lasten
- 2. want Hij heeft gedragen
- 3. en Hij is gevallen
- 4. Draagt elkanders lasten
- 5. dat wij alle dagen
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
- Barnard had de melodie van Glenfinlas (melodie) in gedachten toen hij het lied schreef, en stelt voor het dan in canon te zingen, omdat de tekst dan het beste tot zijn recht komt. Maar tot de verschijning van In wind en vuur is het nergens met deze melodie gepubliceerd.
Culturele informatie
Literatuur
- In wind en vuur - II, p. 647-649.
