Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Het brood, het goede brood: verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=Het brood, het goede brood |dichter1=Willem Barnard |vertaler1=Lyske Boersma |vertaler1-v=Fr |Bijbel1-boek=Marcus |Bijbel1-hfdst=8 |Bijbe...') |
|||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
|beginregel=Het brood, het goede brood | |beginregel=Het brood, het goede brood | ||
| + | |vorm=Strofelied | ||
|dichter1=Willem Barnard | |dichter1=Willem Barnard | ||
|vertaler1=Lyske Boersma | |vertaler1=Lyske Boersma | ||
|vertaler1-v=Fr | |vertaler1-v=Fr | ||
| + | |metrisch1=6-6-7-7 | ||
|Bijbel1-boek=Marcus | |Bijbel1-boek=Marcus | ||
|Bijbel1-hfdst=8 | |Bijbel1-hfdst=8 | ||
|Bijbel1-begin=1 | |Bijbel1-begin=1 | ||
|Bijbel1-einde=9 | |Bijbel1-einde=9 | ||
| + | |Bijbel2-boek=Exodus | ||
| + | |Bijbel2-hfdst=16 | ||
| + | |Bijbel2-begin=31 | ||
| + | |Bijbel3-boek=Matteüs | ||
| + | |Bijbel3-hfdst=15 | ||
| + | |Bijbel3-begin=32 | ||
| + | |Bijbel3-einde=39 | ||
| + | |Bijbel4-boek=Johannes | ||
| + | |Bijbel4-hfdst=6 | ||
| + | |Bijbel4-begin=1 | ||
| + | |Bijbel4-einde=15 | ||
| + | |Bijbel5-boek=Johannes | ||
| + | |Bijbel5-hfdst=6 | ||
| + | |Bijbel5-begin=32 | ||
| + | |Bijbel5-einde=35 | ||
|componist1=Paul Schollaert | |componist1=Paul Schollaert | ||
| + | |componist1-v=a | ||
| + | |componist2=Luuk van der Vegt | ||
| + | |componist2-v=b | ||
| + | |solmisatie1=1-3-2-3-4-5 | ||
| + | |solmisatie1-v=a | ||
| + | |solmisatie2=5-3-5-6-4-5 | ||
| + | |solmisatie2-v=b | ||
| + | |Liturgie=Maaltijd van de Heer | ||
|kop-liedbundels=Ja | |kop-liedbundels=Ja | ||
| − | |TT=66 | + | |TT=66 (a) |
| + | |ZJ=535 (a) | ||
| + | |OKG=759 (b) | ||
|TT Fr=66 | |TT Fr=66 | ||
| + | |LD=984 (a) | ||
| + | |VL-B=136 | ||
| + | |ZGel=2-81 (b) | ||
}} | }} | ||
| − | '''Het brood, het goede brood''' is een lied van [[Willem Barnard]] op muziek | + | '''Het brood, het goede brood''' is een lied van [[Willem Barnard]] op muziek gezet door zowel pater [[Paul Schollaert]] als [[Luuk van der Vegt]]. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
| Regel 21: | Regel 51: | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
| − | + | Ignace de Sutter schrijft: "De innige en warm-poëtische tekst van [[Willem Barnard]] is eigenlijk moeilijk in een 'korte inhoud' samen te vatten. De bijna speelse verzen verbinden op wondermooie wijze de evangelielezing met tal van beelden en sferen uit het Oude Testament én uit het dagelijks leven." | |
==Muziek== | ==Muziek== | ||
| Regel 31: | Regel 61: | ||
==Literatuur== | ==Literatuur== | ||
| − | + | Ignace de Sutter bespreekt dit lied in de bundel 'De lofzang van alle tijden : een derde reeks hymnologische studies over het kerklied in de Oecumene' (1983), p. 161-164. ISBN 9026478186 | |
==Externe links== | ==Externe links== | ||
| − | |||
| − | |||
Versie van 16 sep 2018 om 14:51
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Het brood, het goede brood | |
| Vorm | Strofelied |
| Tekst | |
| Dichter | Willem Barnard |
| Vertaler | Lyske Boersma (Fr) |
| Bijbelplaats | Marcus 8:1-9 Exodus 16:31 Matteüs 15:32-39 Johannes 6:1-15 Johannes 6:32-35 |
| Metrisch | 6-6-7-7 |
| Muziek | |
| Componist | Paul Schollaert (a) Luuk van der Vegt (b) |
| Solmisatie | 1-3-2-3-4-5 (a) 5-3-5-6-4-5 (b) |
| Gebruik | |
| Liturgie | Maaltijd van de Heer |
| Liedbundels | |
| Tussentijds 66 (a) | |
| Zingt Jubilate 535 (a) | |
| Oud-Katholiek Gezangboek 759 (b) | |
Het brood, het goede brood is een lied van Willem Barnard op muziek gezet door zowel pater Paul Schollaert als Luuk van der Vegt.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Ontstaan
Inhoud
Ignace de Sutter schrijft: "De innige en warm-poëtische tekst van Willem Barnard is eigenlijk moeilijk in een 'korte inhoud' samen te vatten. De bijna speelse verzen verbinden op wondermooie wijze de evangelielezing met tal van beelden en sferen uit het Oude Testament én uit het dagelijks leven."
Muziek
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Lyske Boersma maakte de Friese vertaling It brea, it goede brea
Culturele informatie
Literatuur
Ignace de Sutter bespreekt dit lied in de bundel 'De lofzang van alle tijden : een derde reeks hymnologische studies over het kerklied in de Oecumene' (1983), p. 161-164. ISBN 9026478186
