Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Mijn ogen zijn gevestigd: verschil tussen versies
| Regel 6: | Regel 6: | ||
|Psalm=25 | |Psalm=25 | ||
|dichter1=Willem Barnard | |dichter1=Willem Barnard | ||
| + | |vertaler1=Margyt Poortstra | ||
| + | |vertaler1-v=Fr | ||
|metrisch1=7-6-7-6-7-6-7-6 | |metrisch1=7-6-7-6-7-6-7-6 | ||
|Bijbel1-boek=Ps | |Bijbel1-boek=Ps | ||
Versie van 23 okt 2015 om 15:31
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Mijn ogen zijn gevestigd | ||
| Vorm | Strofelied | |
| Herkomst | ||
| Taal | Nederlands | |
| Land | Nederland | |
| Psalm 25 | ||
| Schrijver | David (volgens opschrift) | |
| Latijnse titel | Ad te, Domine, levavi | |
| Vulgaat | Psalm 24 | |
| Tekst | ||
| Dichter | Willem Barnard | |
| Vertaler | Margyt Poortstra (Fr) | |
| Bijbelplaats | Psalm 25:15-16 | |
| Metrisch | 7-6-7-6-7-6-7-6 | |
| Muziek | ||
| Melodie | Psalm 130 | |
| Herkomst | Straatsburg 1539/Genève 1542/1551 | |
| Solmisatie | 6-2-3-4-3-2-1 | |
| Gebruik | ||
| Kerkelijk jaar | Oculi Stille Zaterdag | |
| Liedbundels | ||
| Liedboek 2013 25a | ||
| Tussentijds 150 | ||
Mijn ogen zijn gevestigd is een lied van Willem Barnard. Dit is het derde deel van Een dubbel-lied van veertig regels (De Heer zal ons bevrijden). De tekst is geschreven bij Psalm 25: 15-16. De dichter heeft de tekst van de twee strofen van ’'Mijn ogen zijn gevestigd’' aangepast. Een Friese vertaling van Margyt Poortstra begint met Myn eagen binnen fêstige.
Liedbundel(s)
Gereformeerd Kerkboek (oud) 9
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
