Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Heer God, wij allen loven U: verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=Heer God, wij allen loven U |vorm=Strofelied; |oorspr-titel=Herr Gott, dich loben alle wir |taal=Duits |land=Duitsland |periode=16e eeuw...') |
|||
Regel 19: | Regel 19: | ||
|90 Gez=73 | |90 Gez=73 | ||
}} | }} | ||
− | '''Heer God, wij allen loven U''' is een vertaling door [[Ria Borkent]] van het Duitse lied [[Herr Gott, dich | + | '''Heer God, wij allen loven U''' is een vertaling door [[Ria Borkent]] van het Duitse lied [[Herr Gott, dich loben alle wir]] van [[Paul Eber]] (1511-1569). Het lied wordt gezongen op de Geneefse melodie van [[Psalm 134 (melodie)|Psalm 134]]. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
Regel 35: | Regel 35: | ||
==Culturele informatie== | ==Culturele informatie== | ||
− | + | [[Johann Sebastian Bach]] nam dit lied als uitgangspunt voor de cantate BWV 130 ''Herr Gott, wir alle loben dich]]. Beluisteren [http://allofbach.com/nl/bwv/bwv-130 Cantate BWV 130] | |
==Literatuur== | ==Literatuur== | ||
Versie van 17 jan 2018 om 12:53
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Heer God, wij allen loven U | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | Herr Gott, dich loben alle wir |
Taal | Duits |
Land | Duitsland |
Periode | 1554 |
Tekst | |
Dichter | Paul Eber |
Vertaler | Ria Borkent |
Metrisch | 8-8-8-8 |
Muziek | |
Melodie | Psalm 134 |
Herkomst | Genève 1551 |
Solmisatie | 1-1-7-6-5-1-2-3 |
Gebruik | |
Thema | Aanbidding Aanvechting Geloof Kerk en gemeente Levensweg Troost |
Liedbundels | |
Gereformeerd Kerkboek Gezang 144 | |
Gereformeerd Kerkboek 2017 247 |
Heer God, wij allen loven U is een vertaling door Ria Borkent van het Duitse lied Herr Gott, dich loben alle wir van Paul Eber (1511-1569). Het lied wordt gezongen op de Geneefse melodie van Psalm 134.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergeven.
Ontstaan
Inhoud
Paul Eber dichtte het lied in 1554. Het gaat over engelen en gevallen engelen en over de behoedende trouw van God. Het lied eindigt met de lof op Vader, Zoon en Heilige Geest.
Muziek
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Johann Sebastian Bach nam dit lied als uitgangspunt voor de cantate BWV 130 Herr Gott, wir alle loben dich]]. Beluisteren Cantate BWV 130
Literatuur
Externe links
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |