Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Zoals een hert reikhalst naar levend water (Vijftig psalmen): verschil tussen versies
(→top) |
|||
| (5 tussenliggende versies door 3 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
| − | |||
|beginregel=Zoals een hert reikhalst naar levend water | |beginregel=Zoals een hert reikhalst naar levend water | ||
|titel=Psalm 42-gezang | |titel=Psalm 42-gezang | ||
| + | |genre=Antwoordpsalm | ||
| + | |vorm=Beurtzang | ||
|taal=Nederlands | |taal=Nederlands | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
|periode=20e eeuw | |periode=20e eeuw | ||
|Psalm=42 | |Psalm=42 | ||
| − | |||
|vertaler1=Margryt Poortstra | |vertaler1=Margryt Poortstra | ||
|vertaler1-v=Fr | |vertaler1-v=Fr | ||
| + | |herkomst tekst1=Vijftig psalmen | ||
|Bijbel1-boek=Psalm | |Bijbel1-boek=Psalm | ||
|Bijbel1-hfdst=42 | |Bijbel1-hfdst=42 | ||
| Regel 23: | Regel 24: | ||
|melodie1=Zoals een hert reikhalst naar levend water | |melodie1=Zoals een hert reikhalst naar levend water | ||
|solmisatie1=2-4-6-1-1-1-2-1-7-6-5-3 | |solmisatie1=2-4-6-1-1-1-2-1-7-6-5-3 | ||
| − | |Kerkelijk jaar=Paasnacht; | + | |Kerkelijk jaar=Paasnacht; Paastijd; Allerzielen |
|Thema=Doop; | |Thema=Doop; | ||
|LB=42a | |LB=42a | ||
| Regel 29: | Regel 30: | ||
|ZJ=580 | |ZJ=580 | ||
|OKG=229 | |OKG=229 | ||
| + | |Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|42a}}{{Ld lb|Liturgische Gezangen|1-100}}{{Ld lb|Petrus & Paulusbundel|117}}{{Ld lb|Randstadbundel|357}}{{Ld lb|U zoekt mijn hart|2-42}}{{Ld lb|Verzameld Liedboek|64}} | ||
}} | }} | ||
{{Zie artikel|Voor het gelijknamige lied met een tekst van [[Huub Oosterhuis]] zie [[Zoals een hert reikhalst naar levend water (Huub Oosterhuis)]]}} | {{Zie artikel|Voor het gelijknamige lied met een tekst van [[Huub Oosterhuis]] zie [[Zoals een hert reikhalst naar levend water (Huub Oosterhuis)]]}} | ||
| − | '''Zoals een hert reikhalst naar levend water''' is een lied op een tekst uit de bundel [[Vijftig psalmen]] van [[Huub Oosterhuis]] en [[Michel van der Plas]] op een melodie van [[Bernard Huijbers]]. De tekst is een | + | '''Zoals een hert reikhalst naar levend water''' is een lied op een tekst uit de bundel [[Vijftig psalmen]] van [[Huub Oosterhuis]] en [[Michel van der Plas]] op een melodie van [[Bernard Huijbers]]. De tekst is een vrije vertaling van [[Psalm 42]]. |
== Opname beluisteren == | == Opname beluisteren == | ||
: {{youtube|ZuzYxb20EQw}} | : {{youtube|ZuzYxb20EQw}} | ||
| + | |||
| + | * Amersfoorts Vocaal Ensemble o.l.v. [[Gert Bremer]]; [[Jos Wilderbeek]], cantor; [[Frans Haagen]], orgel op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/42a-zoals-een-hert-reikhalst-naar-levend-water-1_1_8_2 | ||
== Tekst == | == Tekst == | ||
| Regel 52: | Regel 56: | ||
[[Margryt Poortstra]] maakte de Friese vertaling: '''Lykas in ree smachtet nei libben wetter ''' | [[Margryt Poortstra]] maakte de Friese vertaling: '''Lykas in ree smachtet nei libben wetter ''' | ||
| + | ==Literatuur== | ||
| + | Toelichting: | ||
| + | * Wim Kloppenburg, in: ''Muziek&Liturgie'', 84 (2015) nr. 3, p. 29-30 | ||
| + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/42a-zoals-een-hert-reikhalst-naar-levend-water-1_1_8_2 | ||
| + | * http://www.wimkloppenburg-hymnologie.nl/lb42a.htm | ||
==Culturele informatie== | ==Culturele informatie== | ||
| − | |||
| − | |||
== Externe links == | == Externe links == | ||
== Voetnoten == | == Voetnoten == | ||
Huidige versie van 28 aug 2023 om 22:31
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 42a Gezangen voor Liturgie 42 Zingt Jubilate 580 Oud-Katholiek Gezangboek 229 Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Zoals een hert reikhalst naar levend water Psalm 42-gezang | ||
| Genre | Antwoordpsalm | |
| Vorm | Beurtzang | |
| Herkomst | ||
| Taal | Nederlands | |
| Land | Nederland | |
| Periode | 20e eeuw | |
| Psalm 42 | ||
| Schrijver | Zonen van Korach (volgens opschrift) | |
| Type | Klaagzang | |
| Latijnse titel | Quemadmodum | |
| Vulgaat | Psalm 41 | |
| Tekst | ||
| Vertaler | Margryt Poortstra (Fr) | |
| Bijbelplaats | Psalm 42:2-4 Psalm 42:9 Psalm 42:12 | |
| Herkomst | Vijftig psalmen | |
| Muziek | ||
| Componist | Bernard Huijbers | |
| Melodie | Zoals een hert reikhalst naar levend water | |
| Solmisatie | 2-4-6-1-1-1-2-1-7-6-5-3 | |
| Gebruik | ||
| Kerkelijk jaar | Paasnacht Paastijd Allerzielen | |
| Thema | Doop | |
| Liedbundels | ||
| Liedboek 2013 42a | ||
| Gezangen voor Liturgie 42 | ||
| Zingt Jubilate 580 | ||
| Oud-Katholiek Gezangboek 229 | ||
| Lieteboek 2013 42a | ||
| Liturgische Gezangen 1-100 | ||
| Petrus & Paulusbundel 117 | ||
| Randstadbundel 357 | ||
| U zoekt mijn hart 2-42 | ||
| Verzameld Liedboek 64 | ||
Voor het gelijknamige lied met een tekst van Huub Oosterhuis zie Zoals een hert reikhalst naar levend water (Huub Oosterhuis)
Zoals een hert reikhalst naar levend water is een lied op een tekst uit de bundel Vijftig psalmen van Huub Oosterhuis en Michel van der Plas op een melodie van Bernard Huijbers. De tekst is een vrije vertaling van Psalm 42.
Inhoud
Opname beluisteren
- Amersfoorts Vocaal Ensemble o.l.v. Gert Bremer; Jos Wilderbeek, cantor; Frans Haagen, orgel op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/42a-zoals-een-hert-reikhalst-naar-levend-water-1_1_8_2
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan en inhoud
Het lied is een vrije vertaling van Psalm 42
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Zoals een hert reikhalst naar levend water (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Liturgisch gebruik
Hymnologische informatie
Margryt Poortstra maakte de Friese vertaling: Lykas in ree smachtet nei libben wetter
Literatuur
Toelichting:
- Wim Kloppenburg, in: Muziek&Liturgie, 84 (2015) nr. 3, p. 29-30
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/42a-zoals-een-hert-reikhalst-naar-levend-water-1_1_8_2
- http://www.wimkloppenburg-hymnologie.nl/lb42a.htm
