Psalm 42

De teksten van de Psalmen in de Bijbel zijn op veel verschillende manieren bewerkt tot kerkliederen. Deze pagina wijst snel de weg naar de verschillende berijmde en onberijmde versies van deze Psalm. Ook zijn er liederen opgenomen waarin regels uit deze Psalm zijn verwerkt door de tekstdichter.

Lied

• 't Hijgend hert der jacht ontkomen, Geneefse melodie, berijming 1773.
• Evenals een moede hinde, Geneefse melodie, berijming 1968, Willem Johan van der Molen en Jan Wit.
• Zoals een hert reikhalst naar levend water, beurtzang, melodie Bernard Huijbers (o.a. in: Verzameld Liedboek).
• Zoals een hert smacht bij beddingen van water - onberijmde psalm, Naardense bijbel (in: Voor de liefste een lofzang).
• Zoals een hinde smacht naar stromend water - onberijmde psalm, Nieuwe Bijbelvertaling (in: Heel mijn ziel).
• Psalm 42 - 43 - Hoop op God - Psalmen voor Nu.

Antifoon

• Wat buig je je neer, o mijn ziel? - bij onberijmde psalm, Naardense bijbel (in: Voor de liefste een lofzang).
• Mijn ziel dorst naar God, naar de levende God - bij onberijmde psalm Nieuwe Bijbelvertaling (in: Heel mijn ziel).
• Wat ben je bedroefd , mijn ziel, en onrustig in mij - bij onberijmde psalm Nieuwe Bijbelvertaling (in: Heel mijn ziel).

Latijnse titel

Quemadmodum (in nummering Vulgaat: 41)

Bijbeltekst

Bijbeltekst Psalm 42

Media

• Beurtzang Huijbers:

<videoflash>RSSUoWyd4EY|300|150</videoflash>

• Psalmen voor Nu:

<videoflash>MhGXupCRHJ0|300|150</videoflash>

• Psalmen in beeld: Stuttgarter Psalter.